---

Caute kocky,
uz par tyzdnov pravidelne chodievam na tuto stranku a so zaujmom citam temer vsetky vase prispevky. Videla som, ze je tu viacero dievcat, co si beru Taliana a tak vas chcem popytat o radu. Ake dokumenty a byrokraticke ukony su nutne na uzavretie manzelstva s Talianom na Slovensku, v kostole? Ja som sa uz informovala kade-tade, ale som, mierne povedane, zmatena... Uz ste to niektora z vas absolvovala alebo mate v tom uplne jasno? Dik za kazdu radu!!!
Ciao,
Monika
P.S. My sa berieme 24.4. v Dome sv.Alzbety v Kosiciach. A vy?

---

...zabudla som napisat...zaujima ma nielen to, co sa tyka dokladov potrebnych na Slovensku,ale aj vsetko, co musim predlozit ja pre "pubblicazioni" na talianskej matrike. Navyse, ak som spravne pochopila, jemu nevydaju doklad o sposobilosti na uzavretie manzelstva bez mojich dokladov zo slovenskej matriky, z ktorych ale niektore maju platnost len dva tyzdne... Zatial sa mi to zda byt zacarovany kruh, ktory neviem pretat.... Najma nie teraz, kedze som mimo Slovenska...
este raz diky za vase rady,
Monika

---

Ahoj MOnika,
ja Ti velmi neporadim...pretoze nam sa situacia skomplikovala a musime sa brat civilne v taliansku, co spravime bez pozvanych, bez prstienkov, len pre urady a do konca januara. nedali mi povolenie na studium, pretoze mi nemohli vydat duplicitne permesso di sogiorno a tak kedze mam permesso predmanzelske, ak sa nevydam do konca januara, hrozi mi vyhostenie z Tal. podla ich novych zakonov. Tak pojdeme dakedy v januari podpisat papiere na matriku a sobas bude v juni v kostole v BB. A takze ja viem, ze ked sa beries v Tal., je okolo o vela menej papierovaciek. Pubblicazioni sme urobili v auguste. ja som mala z matriky doklad o sposobilosti (500sk) a novo-vytlaceny rodny list. netreba ich sudne preklady, ani apostily, (ja som sice mala), pretoze musis ist do Rima a dat si vydat nulla osta od konzulatu a s tym zase na tal. mestsky urad, potvrdit apostilou. Ak Ti povedia, ze nemame zmluvu o vzaj. uznavani apostil... tak im len povedz, nech sa lepsie pozru do filov. Nie som si ale ista, ci ti Vam treba vyvesit tieto "publikacie" v Taliansku, ked sa beriete na SK. Mozno je to potrebne urobit na tal. ambasade v BA. Davaj si pozor pri zmene mena. Kedze si ho talianky nemenia a Ty prides so svadobnou listinou s novym menom, budes mat v Tal. problemy. Ak si nechas vydat OP a nasledne pas s novym tal. menom, bude povazovany za neplatny.
A kde to byvas v Taliansku? Ak by si nieco potrebovala, moja adresa je maggieur@nextra.sk
ahoj a vela stastia, Meg

---

Ahoj Moni,
mala by som pre Teba kompletný zoznam potrebných dokumentov, ako mi ho poslala jedna kočka, ktorá si brala Taliana v Ba v septembri. Napíš mi e-mail na adresu: valentine1@libero.it
Ahoj, Viki