---

Ahojte, hľadám text na svadobné oznámenie v nemčine, neviete mi poradiť, kde by som niečo také našla? Ďakujem. Silvia

---

ahoj silvia
neviem ci potrebujes cirkevne alebo pre civilny obrad,dufam ze ti nasledujuce pomoze-pozri si moju stranku uz by tam malo byt,a co sa tyka oznamenie a pozvanie sa v nemecku a rakusku pise vzdy spolocne.

dufam ze ti nasledujuce texty pomozu:

civilny:
Wir heiraten am Samstag,
den 28.Juni 2003
um 12 Uhr im Rathaus
Piestany und möchten
euch herzlich dazu einladen.
Nach der standesamtlichen Trauung
wollen wir mit euch im Restaurant (Hotel)
"Tatra"
(nasleduje adresa kde sa hotel nachadza)
in Piestany
feiern.
mach&sebestova
adresa,tel.cislo

---

a etste cirkevne:
anna navakova & jozko pucik
empfangen das heilige Sakrament der Ehe
am Samstag,den 8.Mai 2003
um 13 Uhr in der St.Paul Kapelle
in Modra.
Herr Pfarrer Sobota wird
unser Ja-Wort besiegeln.
Die Hochzeitsfeier findet
anschließend statt in der
Gaststätte " Kotva"
Fucikova 12 in Modra.

Unsere Adresse:

---

Ahoj,
ja som sa prednedávnom vydávala v Nemecku.
Množstvo formálnych i neformálnych textov sme našli na internete, ale my sme si spravili vlastné aj pre civilný aj pre cirkevný obrad prekladom zo slovenčiny.
Takže ak by si potrebovala, napíš email na info@eva.klaus-retzlaff.de

---

Ahoj, potrebujem cirkevné. Pošli mi prosím link na Tvoju stránku. Vďaka, Silvia

---

Ďakujem Evi, poslala som Ti mail.
Silvia

---

Ahoj Silvi,
email dosiel, odpoved je uz na ceste k tebe.
Eva

---

ahoj silvi
skus na stranke
http://thomas1603.bei.t-online.de/Reimeinladung.htm
http://www.hochzeitsservice.de/if5.html#Einladung

na stranke www.google.at
ak das vyhladat "einladung hochzeit" tak ti vyhodi este zopar dalsich.
su tam rozne vzory ktore sa daju stiahnut ci pozriet
Kata

---

Ďakujem, moc ste mi pomohli :-)