---

ajojte ,
je tu niekto kto sa sobasi 22.5.2004
Lina.

---

ahoj lina

my planujeme :-) ale nepytaj sa, co uz mame, lebo nemame nic :-) (salu, matriku, saty, oblek, obrucky, mozno topanky, papiere na oznamenia, hudba - to je vsetko, co planujeme pozicat, kupit, zajednat az na vianoce :-)
a ty? ako postupujes?

pa, mirka

---

no aj my planujeme, ale ten termín na matrike nam nechcu potvrdit, a tak neviem ci mam zarezervovat salu, saty som si nejake skusali, vsetky boli nadherne, oblek pre draheho bude asi problem, ma siroke ramena...ten 22.5. - by mali teda sobasit??
Lina.

---

preco by nemali sobasit, je vtedy nieco??

mirka

---

Ahojte,

pridavam sa k Vam, tiez planujeme 22/05/04 a som na tom ako ty Mirka, vsetko sa ma vybavit pocas Vianoc, teda aspon dufam. Najdolezitejsie je, aby sme stihli vybavit papiere a ich preklad pre mojho nastavajuceho (mame na to iba 4 tyzdne), ktore musime priniest na matriku, inak nam nepotvrdia datum.

Petra

---

Petra, si to ty, co byvas v Antwerpach? Musite dat nieco prelozit z holandciny do slovenciny?
Ak ti to pomoze, tu v Gente je vraj ofic. tlmocnik, nejaky Slovak, pracuje pre Kom-pas (Centum voor anderstalige nieuwkomers) ...(ja som to zatial nevyuzila, ale vraj je to zadarmo)...

mirka

---

Ahojte, aj ja sa vydávam 22. mája a ešte okrem sály nemáme nič, budeme vybavovať až v novom roku.
Prečo by mal byť problém 22.5. ??????

---

Ajojte..
dúfam že sa toho 22.5. nič nevyskytne, len som si chcela ubezbečiť s Vami ten termín... takže 22.5.-skusim zajednat sálu...samozrejme ak už nie je obsadená...dlho som váhala...
Lina

---

Mirka,

---

Ano Mirka, to som ja, co som v Antwerpach. Prekladat potrebujeme vsetky doklady, ktore drahy bude potrebovat. Ale ked sme boli v sepembri na SK, zavitali sme aj na matriku pre nejake info a povedali nam, ze je lepsie, ak si dame belgicke dokladt uz apostillovane prelozit na SK sudnym tlmocnikom (ak by to prekladali v BE potrebujem navyse apostille, ktory potvrdzuje preklad). Takze to dame prelozit na SK (tym jedna starost odpada). Ale dakujem za tip, mozno ho vyuzijem neskor, ak budem nieco potrebovat.

Petra

---

ajojte,
tak a je to...na 22.5.2004 mam rezervovanu reštauráciu...teším sa, že mi ju medzitým neukradli...
Lina.

---

Lina, gratulujem:-)) Najdolezitejsia cast je za tebou:-))

mirka

---

ajojte,
tak co mate nove?? ja som bola vcera v nicol, mali tam nove saty...pekne...akurat sa mi pri ich skusani vyklbila ruka...sakra...ako pokracujete..??
Lina

---

Lina, myslim, ze mozem hovorit aj za Petru :-) Obe sme v Belgicku, domov prideme az na vianoce, takze momentalne nepokracujeme...:-(( Ale vies ako by som rada? Skusat saty...:-) Ale vlastne nieco robime - vymyslame oznamenie - uz mame asi 3. verziu, som zvedava, pri ktorej to skonci :-)

mirka

---

Miri,

plne suhlasim. Uz sa straaasne tesime na cestu na SK a ja hlavne na vyber siat, moj drahy su kupi oblek v BE. Dufam, ze sa nam podari vybavit co najviac, pretoze potom uz prideme iba priamo na svadbu.

Petra (BE)

---

ajoj linuška,

aj my máme svadbu 22.05.2004.
Som velmi šťastná a teším sa na svadbu.Predsa len to bude iné ako ostatné svadby, kde sme boli ako hostia.
Prípravy zdolávame, dá sa povedať,úspešne. Máme rezervovanú reštauráciu, hudbu, kameramana, fotografa, aj svad.šaty a samozrejme sobáš na radnici, to bolo ako prvé. Už máme aj svad. oznámenia, no zatiaľ sú ešte v tlačiarni. Sú iné, takže pre istotu, sme to dali do tlačiarne skôr.

Tak sa teším s tebou......
pa adulka

---

ahoj Adulka,

Ty si to zobrala neakým rýchlym tempom. Ja sa vydávam o týždeň skôr, ale asi som zaspala na vavrínoch a nemám ani polovicu s toho čo Ty.
Katarina

---

Ajoj adulka,
a kde budeš mať svadbu?? si z BA?? kde si si vybrala šaty?? a ako že už maš potvrdený termín na radnici??
Lina

---

Ajojte,
mate nieco nove???
Lina

---

Ajoj Katka,

no som rada, že mam take vybavovačky za sebou, je to super, že sa už len upečú koláčiky a hop sa na svadbu.ANi neviem ako som to zvládla, mne to ide akosi samo. Tento týždeň si máme ísť vybrať prsienky, veľmi sa teším.
Prajem ti veľa úspechov a hlavne trpezlivosti.

cmuk adulka

---

AJoj Linuška,

Nie som z BA, no teraz tu bývame. Naša svadba bude v Spišskej Novej Vsi na radnici, a dátum máme potvrdený 22.05.2004 o 17,00 hod.
Šaty som si vybrala v jednom nenápadnom salóne v Galante- Mercedes /www.gabriela-mercedes.sk/, majú tam krásne šaty a nie sú také drahé. Tie moje stoja 2.600,- + nejaké tie doplnky, večerné šaty /na prezlečeni/ 900,-, no a spolu ma to výjde na 4.200,-. áno, dobre čítaš!!!! A prečo tie šaty nie sú tak drahé, lebo ich majiteľka salóna šije sama.
Skús si pozrieť stránku.
cmuk aduľka

---

AJoj Linuška,

nie som z BA, ale zatial tu bývame v prenajatom byte.
Svadbu budeme mať v Sp.NOvej Vsi o 17,00 hod. To bolo vlastne prvé čo sme vybavili.
Šaty som si vybrala v svad. salóne v Galante, a neuveríš koľko ma výjde celá svad. róba a aj večerné šaty ........ 4.200,-. No to je čo?! Tie šaty šije majiteľka salónu sama a preto sú také lacné. Ale sú krásne. Pozri si ich na www.gabriela-mercedes.sk.
Ak by si mi odpísala,môžeš mi prezvoniť, nie som na nete stále. dik 0908 086 262 Tak sa drž
cmuk
aduľka

---

sorry linka,

najprv mi to neposlalo tak som písala dva-krát.
pa aduľka

---

ajoj aduľka,
tie saty su naozaj krasne. a ktore si si vybrala ??? My pokračujeme celkom slušne...ide to zatial vsetko celkom hladko. mame zaplatenu zalohu za restauraciu, rezervovaneho dj - vo stvrtok o tyzden sa ideme na neho mrknut, ale je vraj velmi sikovny co sa tyka zabavy. dnes my ma doniest kazetu na pozretie kameraman, a uz mam vyhliadnuteho aj fotografa ... takze pohoda. saty som si tiez uz nejake vyskusala, a poviem ti ze nechapem, ze si niektore babenky nevedia vybrat, ja by som si mohla v klude kazde druhe obliect na svadbu. zaciname hladat oblek pre draheho. ale asi ho dame usit...
papa
lina

---

čauko linuška,

moj drahý si dal oblek ušiť. Ja budem mať šaty, ktoré nie sú v galérii salónu, ale sú krásne. Keď som si ich skúšala, nechápala som ako ma to zmenilo.Ale úprimne som rada,že to už mám z krku.
Držím palce.
cmuk
adulka

---

Babenky a v tomto salone vam usiju aj pansky oblek...my sme dali sit, nohavice, sako, vesticku a kravatu (maslu) a spolu nas to vyjde na 4770,- Sk. Dodaju to za dva tyzdne, ak nie je nejaky problem...u nas je, teraz v sobotu sme si to mali ist vyzdvihnut a volali, ze im neprisla vcas latka, tak nestihaju....myslim, ze my mame casu dost a za tu sumu im to prepacime :o)

Van

---

Ajoj Van,
nepíšeš v ktorom salóne....
Lina

---

VAN A MOHLA BY SI MI PRESNE NAPISAT KDE JE TEN SALON A AKE TAM JE POPRIPADE TEL.č. ? DIKY MOC

---

ahojte,

aj nam sa "usiel" tento termin.

Uz mame toho trosku viac vybavene, Mam saty, zamok, salu prstienky, no este aj tak toho dost chyba :))) ako to pokracuje Vam.

Katka z pd