---

Nazdar dievcata,
Hned k veci: Moj dlhorocny najlepsi priatel sa 4.10.2002 zeni, on i nevesta aj vlastne takmer vsetci hostia su Nemci. Tu v Nemecku, co ja viem, nemaju nejake romanticke alebo pohanske svadobne zvyky, len akesi hlupe spolocenske hry. Tak som si myslel, ci existuje nejaky primerany Vam znamy zvyk, ktory by som mohol zorganizovat, celkom jednoduchy, ale pekne dojimavy...
Tak som rozmyslal, ze
- rozbijanie taniera im je asi moc cudzie, ale na druhej strane zaujimave
- vypytanie nevesty/zenicha od rodicov je silne citove, ale neviem, ci sa na to daju
- odcepcenie pravdepodobne neprichadza v uvahu
- unos nevesty vyzera dobrodruzne, ale ktovie ci priatelia budu chciet spolupracovat
- vydrazenie tej veci co drzi pancuchu na stehne nevesty mi pripada ako najzabavnejsie, len ju tu musim niekde zohnat
Asi som na mnoho peknych zvykov zabudol, koniec-koncov som na vela svadbach nebol, napadne Vam este nieco pouzitelne?
Ma niekto skusenosti s uplatnovanim slovenskych zvykov na zahranicnych svadbach?
Budem moc rad, ked mi s touto dilemou rychlo pomozete!
Najlepsie, ak by ste mi kratko napisali na peternagy@mailcity.com, ak Vas nieco pekne napadne...
Dakujem vopred,
Peter.

---

Ahoj Peter,
celkom slusne si sa rozpisal so zvykmi ktore poznas, dufam ze sa to podari ich aj prakticky zrealizovat. Ja by som ti mohla dat uz len 1 typ. U nas byva aj taky zvyk, ze spomedzi hosti sa vyberie 5 zien a aj spolu s nevestou sa usadia vedla seba na stolicky, zenichovi sa zaviazu oci, aby nevidel a podla dotyku nohy, alebo clenku, musi rozpoznat, ktora je jeho nevesta a naopak, zaviazu sa oci neveste a ona podla dotyku nosa, musi rozpoznat, ktory jej manzel. (medzitym sa robia take srandy, ze si zenich/nevesta menia stolicky s hostami, aby vlastne ta nevesta/zenich ani nechytila/nechytil svoju polovicku... a tak. Neviem ci ti to pomoze. Ale napadlo ma len to. Drzim palce a prijemnu zabavu.

Sona

---

Musela som trosku pomenit moje albumy s inspiraciami, takze uz mam dva:

Kytice a torty
http://community.webshots.com/user/lampasik

Ucesy, saty, sperky, oznamenia, darceky pre hosti a vyzdoba
http://community.webshots.com/user/lampasik1

---

Inca,
posli prosim aj mne nejake tie zvyky, co si poslala Petrovi.
A ozaj, na ebshots nemozes mat dva albumy (resp. mozes, aj ja mam dva, ale kazdy na iny email), daj si pozor...
J.
j.kapustova@tue.nl

---

Ja tam e-mail nepouzivam, ani nic ine, len tie albumy. A preventivne som si ich spravila viac - lampasik, lampasik1, lampasik2, lampasik3... :-)
Predtym sa dalo dat do jedneho albumu 36 fotiek, teraz uz len 24, obmedzili pocet albumov a tak... pomenili to v moj neprospech, tak som s nimi vybabrala :-) Na mna s nejakymi obmedzeniami nemaju :-)))

Tie zvyky teda dam rovno sem, mozno aj niekomu dalsiemu sa zidu.

Zvyky
Svatební zvyky jsou opět v módě. Mnoho starých svatebních zvyků pochází z předkřesťanské doby. Co nám dnes připadá originální nebo vtipné, mělo tenkrát hluboký smysl a bylo bráno naprosto vážně, jiné měly spíš symbolický charakter. Zvyky mohou slavnost oživit a dodat jí tu správnou atmosféru a konečně přiblížit dávné tradice.

Rýže + lupínky - Aby bylo novomanželům dopřáno hojně potomků, jsou zasypáni po obřadu rýží a také lupínky z květů nebo konfetami.

Ochranné kouzlo - Přátelé zasypávají novomanžele před jejich domem oříšky, zrním, drobnými mincemi. Tentokrát nejde o početné potomstvo, ale o oběť, která je přinášena bohům domu a domácího krbu. Oběť má smířit duchy s nově příchozími – s nově založenou rodinou.

Rozsypávání květin - Neteře snoubenců nebo dcery jejich přátel jdou v čele svatebního průvodu do kostela a rozhazují kolem květiny. Toto je rovněž původem pohanský zvyk. Květiny měly přilákat bohyni plodnosti.

Svatební špalír - Přátelé novomanželů vytvoří uličku, kterou musí oba projít. Přitom se jim v tom snaží všemožně zabránit, ale ne násilně. Symbolický význam : překonávání manželství v nesnázích.

Zatahování - Ženichovi kamarádi napnou po skončení obřadu před východem z kostela provaz, ozdobený květy, stuhami, ale i např. vypitými lahvemi, a dovolí novomanželům pokračovat v cestě, jen když se ženich vyplatí. Tímto způsobem se ženich vykupuje ze svých mladických hříchů.

Práh - Proč přenáší ženich nevěstu přes práh jejich společného domova ? Prý proto, aby přelstil zlé duchy, kteří číhají pod prahem a hlídají dům. Jiný význam: Symbolický začátek nového života.

Únos nevěsty - Symbolizuje dívčino odloučení od rodičů a přechod k novému životnímu společenství. V pokročilé hodině, kdy se už hostina schyluje ke konci unesou přátelé novomanželů nevěstu. Pokud ji ženich nenajde, musí zaplatit výkupné.

Společné pojídání polévky - Společné pojídání polévky novomanželi z jednoho talíře při svatební hostině má symbolizovat jejich spolupráci. Druhý význam, který je snad ještě podstatnější, je symbol onoho společného krajíce, z něhož je nutno si brát a dávat rovným dílem. Právě pro tuto výstižnou symboliku je uvedený svatební zvyk dodnes velmi rozšířen.

Rozbíjení talířů - Tento zvyk měl kořeny hned ve dvou pověrách – že střepy přinášejí štěstí a že společným zametáním novomanželé prokáží vůli spolupracovat a jejich manželství pak bude harmonické.

Zvací koláčky - Podle tradice se pečou několik týdnů před svatbou. Rozdávají se příbuzným, přátelům a sousedům a jsou zároveň pozvánkou na svatební hostinu. Koláčky, které by měly mít nejméně tři různé náplně, jsou považovány za vizitku kuchařského umění hospodyně.
Čepčenie -"Od Buchlova vietor veje." Mladé ženy držia zapálené sviečky pri zhasnutom svetle (alebo pri zažatom svetle bez sviečok), chodia do kruhu a spievajú. Svedkyňa vezme neveste venček a závoj a dá čepček alebo šatku, svedok zoberie ženíchovi pierko a dá klobúk. (Venček aj pierko sa potom daruje tej dvojici, kde je predpoklad, že do roka a do dňa... ) Zvykom je zdvihnut manzelov na stolickach hore, tam si pripiju a hodia pohare za seba. V mojom pripade - bez dvíhania stoličiek a hadzania poharov. Pripije sa šampanským a každý si zatancuje s nevestou a ženíchom.
Ceremónia ruží - Počas ceremónie ruží si nevesta a ženích navzájom darujú jednu ružu. Dve červené ruže, to je všetko, čo je potrebné. V starom jazyku kvetín jediná červená ruža znamená: „Milujem ťa." Počas ceremónie sa číta tento príhovor:
„Pri svadobnom obrade ste dali jeden druhému obrúčku. Tieto prstene sú dôkazom toho, že ste si dnes vymenili sľuby lásky a že patríte k sebe. Teraz máte niečo, čo zostáva navždy, nádherný titul manžela a manželky.
Vaším prvým manželským darom jedného druhému bude jednoduchá ruža.
V minulosti bola ruža považovaná za symbol lásky a jediná ruža vždy znamenala len jedno, slová „Milujem ťa."
Prosím vymeňte si svoj prvý dar ako muž a žena. Možno sa Vám zdá, že ste neurobili nič zvláštne. Pred chvíľou ste držali v ruke jednu ružu a teraz držíte v ruke tiež jednu ružu. V určitých veciach je sobáš ako táto ceremónia. V určitom zmysle sa zajtrajšok nebude zdať iný ako včerajšok. Ale v skutočnosti ste dnes, práve pred chvíľou, obaja dostali najkrajší darček zo všetkých, ktorý si budete navždy pamätať, dar pravdy a pretvávajúcej lásky v začínajúcom manželstve.
Janka a Mirko, urobím Vám jeden návrh. Kdekoľvek budete v budúcnosti bývať, či už to bude veľký elegantný dom, alebo malý a pôvabný domov, určite si v ňom nájdite špeciálne miesto pre ruže. A vždy, keď si budete pripomínať dnešný deň, obaja položte na toto miesto ružu ako pripomienku vášho manželstva a pripomienku toho, že toto je manželstvo založené na láske.
V každom manželstve prídu časy, keď je ťažké nájsť správne slová. Je jednoduché ublížiť tomu koho milujeme. Je jednoduché nechať si ublížiť od toho koho milujeme. V takýchto chvíľach je niekedy ťažké povedať slová: „Je mi to ľúto", „Odpustil som ti", „Potrebujem ťa", „Prepáč mi, že som ti ublížil." Keď sa toto stane a vy jednoducho nebudete vedieť nájsť tie správne slová, nechajte na vašom špeciálnom mieste položenú ružu, ona potom povie všetko a premôže všetky zlé veci a slová.
Táto ruža hovorí: „Ešte vždy ťa milujem." Ten druhý z Vás nech túto ružu príjme namiesto slov, ktoré nebolo možné nájsť a spomenie si na lásku a nádej, ktorú prežívate v dnešný deň.
Janka a Mirko, keď bude niečo, čo si ozaj zapamätáte z dnešného dňa, nech je to to, že to bola láska, čo vás sem dnes priviedla a spojila vaše osudy a že to bude láska, ktorá vám bude v manželstve najviac pomáhať.

Torty pre mamy
Nevestina mama ma dostat tortu od zenicha a zenichova od nevesty - ako podakovanie za to, ze toho druheho dobre vychovali a za to, ze pozehnali manzelstvo. Je to akoby obdoba odobierky, ktoru my v klasickej forme robit nebudeme.