---

Ahojte nevesticky,
Moj snubenec je australsky Slovak(bez slov. obcianstva) a svadbu budeme mat na Slovensku. Vie mi niekto poradit co vsetko a kde treba vybavit? Dakujem Zuzik

---

Ahoj Zuzik,
Moj snubenec je Australcan. Tiez planujeme svadbu na Slovensku a totalne sa spolieham na pomoc svadobnej agentury - dufame, ze za mesiac budeme trochu mudrejsi. Dam Ti vediet.
J.

---

Ahoj Zuzik,
moj snubenec ties nie je obcan SR. Vsetky informacie ti poskytnu na matrike, najlepsie na tej, kde mas trvaly pobyt ty. Pre kazdeho cudzinca platia ine konkretne podmienky, podla medzinarodnych dohod s konkretnou krajinu. Ja mozem hovorit len za seba. Mozem ti teda napisat, co musime vybavit my.
- podat ziadost o sobas s cudzincom (tlacivo na matrike, poplatok 2000,- Sk)
- doklady nevesta: OP, rodny list
- doklady zenich: pas, rodný list, doklad o štátnom
občianstve, potvrdenie o trvalom pobyte, doklad o stave (v preklade musí byť
presne uvedený výraz "slobodný") a osvedčenie o právnej spôsobilosti na
uzavretie manželstva v Slovenskej republike.Všetky doklady, ktoré sú v cudzom
jazyku je potrebné preložiť súdnym tlmočníkom, ktorý má doložku súdneho
tlmočníka a pečať so štátnym znakom SR, prípadne ČR.
Pri akte uzavretia
manželstva je potrebné, pokiaľ ženích nerozumie slovenskému jazyku, si
zaobstarať na vlastné trovy súdneho tlmočníka.
Ak ta este nieco zaujima, tak mi napise, ak viem, odpoviem. Drzim ti place pri prekonavani byrokratickych barier...
werka

---

hihi nedrzim ti place ale palce :-)
werka

---

Ahojte ja si beriem Novozelandana, tak by tam asi nemal byt velky rozdiel v papierovackach. My to prave vybavujeme...
1.Superintendent rigisrars certificate of no impediment to marriage pursuant to the marriage with foreigners
2.rodny list
3.pas
4.Priatel napise list pred notarom s tymito info...
je slobodny, trvaly pobyt, statny obcan NZ, pravna sposobilost, a nieco take, ze nie je prekazka v manzelstve so Slovenkou
To vsetko posielame na NZ department of internal affairs, kde to musia potvrdit peciatkou apostile,aj rodny list, vsetko co mas.
Moja mamina to da prelozit, zanesie na matriku skontrolovat, ci je to v poriadku. Mala by som to vediet asi tak za 3-4 tyzdne, lebo o 10 tyzdnov ideme domov, tak dam vediet. a papiere nemozu byt starsie ako 6 mesiacov.
Prajem ti pevne nervy.
maca

---

Ahoj Zuzik,
kde planujes svadbu na Slovensku?Si z Bratislavy?
Preco nema tvoj snubenec slovenske obcianstvo?Ja mam dvojite, myslim, ze len Cesi nemaju narok na dvojite, ale on moze poziadat o nase obcianstvo a to by ste mozno mali papierovo jednoduchsie, ci sa mylim?
Silvik

---

Ahoj Maca, zaujal ma tvoj prispevok. Ty si na Slovensku? Ja si totiz beriem tiez Novozelandana. Myslela som, ze tu na SR pozname vsetkych, ale asi nie.

Andy

---

Ahoj Silvik,
Myslela som, ze australcan musi zit na Slovensku 4 alebo az 5 rokov pred tym ako moze poziadat o obcianstvo.
Janula

---

Ahoj Andy,
ja som na NZ a na SK sme boli len 2-krat, znova ideme za 10 tyzdnov.Odkial si z SK? A tvoj kiwik ?
Ked chces mozme si popisat...Mark_Marcela@xtra.co.nz
maca