---

Neviem ci si nechat moje priezvisko ako stredne meno a pridat priezvisko mojho buduceho manzela-mozno divne, ale nechcem sa rozlucit s mojim priezviskom natrvalo, predsalen sme stravili spolu "kus zivota", neda sa to len tak zahodit, ci nie?Mate niektora tiez takuto dilemu, ci ste zmierene s tym, ze automaticky naberiete priezvisko po manzelovi?
monika

---

Ahoj Monika, ja som sa nad tym prakticky vobec nezamyslala, pretoze velmi rada prijmem manzelovo priezvisko, ved to patri k tomu, ze uzavretim manzelstva prijmes jeho priezvisko. Podla mna to moc nema vyznam nechavat si aj svoje priezvisko a k tomu pridat manzelovo, ked uz tak si nechat len svoje alebo len manzelovo. Pekny den

---

Ahoj Monika,
ja rozmýšľam tiež, že si nechám aj moje meno za slobodna a to tak, že bude moje krsné meno, potom meno po manželovi bez ...ová a moje meno za slobodna. To budem mať v občianskom :-) no a používala by som bežne len vyvydaté meno bez ová.
ema

---

Blenka, vobec to nie je taka automatika. Manzel moze rovnako prijat priezvisko manzelky, zavisi na dohode.
wamp

---

ajojte,

tiež som mala taku dilemu, aj som sa na to pytala na matrike...pre mna ale bolo podstatne: v občianskom musis mať cele meno - teda obidva priezviska- a vzdy a vsade sa musis podpisovat a predstavovat oboma priezviskami - a tak som od mojho napadu ustupila - to by som naozaj nezvadla....
papa
Lina

---

V akom poradi sa davaju mena? Najskor mam krstne, potom manzelove pomlcka moje za slobodna?
Mata

---

ahojky,
ja mam taktiez dilemu s priezviskom. Moj snubenec ma polske meno, krkolomne sa cita. Mam obavy, ze ktokolvek by mal povedat moje meno, radsej ho preskoci, inac ma asi po zvysok mojho zivota caka oslovenie typu -> Po..., Pok..., och hruza. Neprevziat si ale meno svojho nastavajuceho mi pripada dost sobecke. Ved manzelstvo je naozaj aj o tom, ze zdielate vsetko spolu i to priezvisko k tomu patri. Nie? ...a ci co ;-)
NADIA

---

Ja si nemyslim, ze musis vsade pouzivat obe priezviska, ja budem pouzivat len manzelovo, ale necham si aj to moje slovenske v dokladoch(pas, {my nemame obcianske preukazy-ja mam zmenene obcianstvo} a vodicak).A ked sa nam narodia deti, tie budu mat len priezvisko po manzelovi, ale zasa im dam ako stredne meno- meno po mojej mame a po mojom otcovi(ich krstne mena).Myslim si, ze to maminu potesi ked bude mat nasa dcerka aj jej meno.Moj nastavajuci ma stredne meno a ta myslienka sa mu paci, ze nase deti bude mat stredne meno z mojej rodiny a priezvisko po nom...vsetko je o kompromisoch.
silvik-dlhana

---

Ahojte babulky,aj ja som nad takymito moznostami uvazovala,nieze by som sa nechcela vzdat svojho mena, s tym nemam problem,ale chcela som nejaky kompromis.Lenze som dospela k zaveru,ze to meno mam uz aj tak dlhe....potom by to bolo dlhsie a komplikovanejsie niekde vysvetlovat a podpisovat. Ludia tu na to asi nie su zvyknuti natolko ako v zahranici,kde su dve mena bezne s tym som sa stretla....V kazdom pripade ak mate taku dilemu, kludne to urobte a vezmite si dve mena, na tom nic nie je.teda ja si myslim :)))Len sa "tesim" na tie behacky a vymienanie dokladov na xx miest :(((

---

Ak sa nevesta rozhodne prijat obe priezviska, podla zakona musi byt prve manželove (inak povedane - spolocne prijate) a za pomlckou je jej rodne. Najskor by si kazda nevesta mala odovodnit preco chce prave dve mena a neponecha si napriklad iba manzelove alebo iba svoje povodne. Otazka potom nie je ani v tom, ci sa podpisovat celym menom alebo len "vybratou" castou mena. Ak vie, ze dve priezviska si zvolila dobrovolne, ze to tak vnutorne citi (a nerobi to pod nejakym spolocenskym natlakom, aby vyhovela kazdej strane!) podpisovanie plnym menom berie ako samozrejmost, ako podpis svojej osoby. Hana

---

Babulky ja nad tym tiez spekulujem.
Chapem ako sa Nadia citi vziat si manzelove meno aby to kazdy schomolil namiesto snady. Ja zijem v anglicku s priezviskom vaseckova tak si predstavete ako ma to vzdy vytoci ked si chytri anglani myslia ze vedia ako to vyslovit a ja ich vzdy opravujem. Ale najde sa aj vela takych co sa snazia alebo sa zdvorilo najprv spytaju. Moj nastavajuci je Reed (citaj Rid s dlhym i) a tak som spekulovala co bude najlepsie. Po svadbe sa vraciam do anglicka ale behom dalsich 5 rokov sa stahujeme na slovensko. A ked tak citam vasu debatu tak si cim viac myslim ze prestanemm vymyslat a len si dam jeho priezvisko. Ved to bude lahsie v anglicku ak len zhodim to -ova a v podstate to bude stale rovnake meno a doma ak ma budu volat Redova stale to bude milejsie ako vassssss....hm
s cim ma stale urazaju anglani.
Mel

---

Ja som si zobrala manzelove meno bez ova, lebo za prve sa to k tomu vobec nehodilo a za druhe zijeme v rakusku a o vsetkych ova si myslia, ze su to rusky.
Zato ked som teraz na slovensku, tak mi obcas povedia heissenbergerova, alebo ma mnohi aj v oficialnom, pracovnom styku volaju Pani Alexandra - predpokladam, ze sa im to me bez ova tazko pamata...
Sendy

---

Ahojte... Tiez premyslam nad priezviskom a neviem ci je tiez nutne vymienat vsetky doklady po svadbe v pripade ze si necham moje priezvisko? Dakujem za radu. F.

---

Ahojte baby,
ja si ponecham svoje terajsie priezvisko a drahemu to vobec neprekaza - aspon nemusim menit vsetky doklady!
Gabika

---

ja sa tiez morim s tymi priezviskami. Zvykla som si na svoje, ale nechcem aby sa snubenec urazil, pretoze je to zvykom, takze si asi tiez necham obidve priezviska. Najradsej by som mala len to svoje, ale na to mi povedal, ze sa nemusime brat, ked kazdy sa bude volat inac. No uvidime ako to dopaDNE. v ZIADNOM PRIPADE SA ALE SVOJHO PRIEZVISKA NEVZDAM.
aLEX

---

Ahoj Alex,

typicka muzska jesitnost, MOJE PRIEZVISKO a bla bla bla, ako keby na tom zalezalo, ci sa budete volat po manzelovi,a lebo po tebe...ale ja tiez uvazujem nad tym, ze si necham svoje priezvisko...
eva

---

no mne na matrike povedali, ze ak chcem mat obidve priezviska, najskor musi byt manzelove a potom moje a to bez pomlcky. svoje priezvisko si rozhodne nechat chcem, lebo tiez si myslim, ze je to kus mojej osobnosti a podpisovat sa oboma menami budem iba v oficialnom styku, sukromne budem uvadzat moje povodne meno, nemyslim, ze to bude az taky velky problem :-)

---

Ahojte,

ja sa uz celkom tesim na nove priezvisko, moje meno je totiz uz aj tak dost dlhe,takto ho aspon skratim. Navyse sa mi jeho priezvisko paci a ako si to uz drahy stihol na Slovensku odskusat nie je ani krkolomne pre Slovakov.
V.

---

Ahojte,
ja si svoje priezvisko nenechavam, z dovodu ze zijeme mimo SR a ludia tu vedia dochomolit to moje terajsie amsolutne priserne. Ale detickam dam slovenske krstne mena, aby sme to trosku zkompromisovali.
maca

---

Ahoj macka,
my budeme vyberat take mena detickam, aby boli zrozumitelne pre obe strany. Test je jednoduchy poviem meno a kazem drahemu aby to zopakoval. Ak to znie zle, meno vypadava z hry. A naopak. Napr. jemu sa paci meno Audrey, ale uz vidim co by z toho na Slovensku vzniklo. A nechcem aby mali moje deti zo svojho mena traumu.
V.

---

Konečne som zistila, že nie som sama, ktorá sa trápi menom. Kolegyne v práci ma prehovárajú nech si dám iba meno po mužovi. Ale ja sa pýtam, prečo? Nie že by som bola nejaká veľmi emancipovaná alebo čo, ale mne sa moje priezvisko páči a žijem s ním už podstatnú časť života. Preto si nechám aj svoje aj mužove priezvisko - tak ako to bolo písané: Oficiálne v dokladoch obe mená bez pomlčky. Podpis mám iba taký háky-báky - tak to verím, že po novom nebude nikto odomňa chcieť aby som kvôli dvom priezviskám používala dve háky-báky. Známym je to určite úplne jedno ako sa po svatbe budem volať priezviskom a neznámym sa predsa aj tak musí človek predstaviť.

---

Podla sucasnych zakonov, ak si chces nechat aj povodne priezvisko, bude Tvoje meno vyzerat takto: krstne meno manzelove priezvisko a ako posledne Tvoje povodne priezvisko. Ja si chcem nechat aj svoje povodne priezvisko aj napriek tomu, ze moj nastavajuci ma to priezvisko ovela krajsie ako ja. Kamosky sa potom smiali, ze v podstate sa prostredne meno zvykne aj tak pouzivat len ako inicialka takze si jeho priezvisko ani nebudem musiet pisat cele ale len inicialku :-)
Takze to nakoniec bude vyzerat asi tak, ze na dokladoch budem mat dve priezviska ale inac budem pouzivat len to moje terajsie.

Emily

---

Myslim, ze je pekne, ked sa vsetci v rodine volaju rovnakym priezviskom, ci uz manzelkynym, alebo manzelovym. Pre mna to symbolizuje, ze patrime k sebe - sme jedna rodina. Mozno je to staromodny nazor, ale ja to tak citim. Ak si chcete nechat svoje priezvisko, zvazte, ze ked budete mat deti, budu sa ich v skole vypytovat ine deti, preco sa nevolaju tak ako ich mama...
Lika

---

Ahoj Monika,
takze ja si nechvam aj svoje priezvisko. Na matrike mi povedali, ze to bude v tvare: moje meno, jeho priezvisko, moje priezvisko. Ja by som nechcela uplne stratit svoju identitu a ked som drahemu ponukla nech si vezme moje priezvisko radsej suhlasil s tym, ze budem mat ja 2 priezviska. Viezeby sa mi jeho priezvisko nepacilo ale nevidim dovod preco by som sa mala premenovavat, ked s mojim priezviskom ma vsetci poznaju, co mi vyhovuje. Je priezvisko mam len preto, aby sa raz deti necudovali, ze sa vola uplne inac, ale nadalej sa budem predstavovat aj podpisovat po starom.
Alexis

---

Este jedna dilema, dámy, hoci viem, ze sa to nevyskytuje casto:ja pod svojim menom pisem, som novinarka, poznaju ma podla neho v nasej brandzi, a kazdu svoju pracu podpisujem...Nakoniec som sa rozhodla, ze v novinach budem dalej clanky podpisovat menom za slobodna a do obcianky pojde muzickovo:-)Ale aj to ho jeduje, chichi

---

no ja neviem baby,
ved si tych chlapov berieme so vsetkym co k nim patri, tak preco nie aj s jeho priezviskom. a k predchadzajucemu prispevku... ked si priezvisko mohli zmenit taka Iveta Malachovska a Kveta Horvathova... moja sesternica si tiez nechala svoje za slobodna, tiez sa objavuje na TV obrazovke a manzel a syn maju ine... To by musel moj nastavajuci mat fakt kuriozne priezvisko, aby som si nechala to svoje ....
v kazdom pripade je to ale kazdeho vec ...
pj

---

Noo, tak to by sa mi pacilo. Tiez som Alexandra a pacilo by sa mi po svadbe mat priezvisko bez -ova... Werner predsa len znie lepsie :o)))

---

ja sa tešim na to, ze sa budem volat po muzikovi. aj ked moje priezvisko mi je blizsie. ale predsa budeme rodina. po kom sa potom maju volat deti?

sandy

---

Ahoj,
aj ja som to vyriešila presne tak isto. Tiež publikujem pod svojím bývalým priezviskom, ale v občianskom a na iných dokladoch mám manželove priezvisko. Pod mojím pôvodným ma všetci poznajú a nemám chuť každému vysvetľovať, že ja som tá a tá, ktorá sa ešte pred nedávnom volala tak a tak :-)))
*a*

---

ahoj ema
musim ta sklamat, prsne tak isto som to chcela aj ja - krstne meno - manzelovo bez-ová - moje za slobodna s -ová. lenze bola som sa na to pýtata na matrike a bohuzial to nieje mozne,ak nemas manzela cudzinca alebo proste nie si nejaka vynimka,

a vobec si nemyslimm, ze je to automatika dat si manzelovo priezvisko,dokonca som vzdy bola presvedcená ze si necham len svoje priezvisko, lenze jak na potvoru sa mi jeho priezvisko velmi páci .
a teraz co?
primavera

---

mila pj
a preco si nemozu tí chlapi brat nas s nasim priezviskom?
chcela som svoja aj manzelovo ale obe musia byt s -ová a to sa mi uz vobec nepaci. a ked by som si nechala manzelovo tak bz som ho tiez radsej brala bez ova, lenze nakolko nie sme cudzinci tak to proste nejde
primavera

---

Babulky,
mne sa to nezda az taky problem, hoci aj publikujete. Presne ako ste niektora povedali, aj zname zeny si po vydaji zmenili meno a to uz boli velmi popularne pod svojim dievcenskym menom. Alebo presvedcte manzela, aby on prijal vase meno, to sa tiez da:))
Pat

---

Ked som pracovala v zahranici, tak moja zamestnavatelka si nechala cele svoje meno za slobodna a manzelovo ani nepridala. Bola to skvela mamicka, a vynikajuca manzelka. Prave ona ma inspirovala pri vahani ako to urobit s menom. Moje priezvisko mi bolo dane pri narodeni a ked sa nad tym zamyslim, tak neviem preco by som to mala byt prave ja kto si ho zmeni, ved aj moj buduci sa bude zenit, nejdem sa len ja vydavat. Moje priezvisko ostava, nastavajuci to chape a deturence sa budu volat po nom. A ja verim, ze to ponechanie si mena sa nic nezmeni na tom ako mojho nastavajuceho milujem, a akou mamickou raz budem.
Dorota

---

Tak ja sa na moje nove kratucke priezvisko hrozne tesim. Lebo s mojim rodnym som mala odjakziva problemy, doma to tiez vsetci chomolili a v zahranici je to absolutna katastrofa.No a jednoznacne bez ova, ved kto by sa chcel volat Daveyova????
maca

---

Primavera,
nehovorila som otom ze si chlapi nemaju brat nase priezvisko, kludne ... Mne sa ale nepaci, ked su dvaja - jedna rodina a maju rozdielne priezviska ... doteraz som "patrila" mojim rodicom, bola som jedna rodina s nimi, ale uz mam novu, svoju "rodinu" a bud sa budeme volat tak alebo tak, ale hlavne rovnako... pre mna to ma vyznam, symbolicky, ale ma .... ale ako som uz povedala, je to len moj nazor a ked chce mat niekto aj tri priezviska, alebo mena, nech si ich ma ...:-)
pj