---

ahojte kocky,
chcem sa spytat, ci mi viete poradit.. robim zoznam adries, na ktore budeme posielat oznamenia a mam problem... je nejake pravidlo, kedy sa oslovuje "pani" a kedy "slecna" u slobodnych zien??? je mi blbe pisat napr. 45 rocnej slobodnej zene slecna, to je jasne, ale potom kde je ta hranica, odkedy je dotycna uz "pani"??? napr. je 28 rocna slobodna zena s vysokoskolskym titulom.. je este slecna, alebo uz pani??
dakujem za vase rady!!!
ella

---

vzdy je lepsie napisat pani. pravidlo je take, ze pani pises vzdy ked nevies ci je niekto pani alebo slecna. pokial si si nie ista ci dat slecna alebo pano (aj ked vies ci je dotycna vydata alebo nie) daj pani. w.

---

na obalky sa dava vazena pani... to je akoze univerzalne oslovenie

---

ja na obalky nepisem ziadne oslovenie, iba meno. A inak inzinierka je vzdy pani, tak isto ako doktorka a ine tituly. Nehovori sa slecna doktorka, ale pani doktorka (inzinierka atd.).
Lika

---

skús napríklad:
st.dievka
Nováková Genovéva ...

alebo:
nežiadaná
Nováková Genovéva ...

:-)))

---

Ahoj Ella,
S titulom sa urcite pise jednoznacne pani,pretoze akydemicky titul, napr. Ing. nema nic spolocne s tym ci si vydata ci slobodna, A nakoniec otrasne to znie slecna inzinierka, nieviem teda ako tebe? ale ja som ING. A ked ma niekto oslovi sl. ing. Ako keby mi islo utrhnut usi.Aj v praci nie vsetci spolupracovnici vedia ci si vydata alebo slobodna. Mne to napr. vadi ked mi pride pohladnica s oslovenim slecna Ing. Ked chces napisat titul tak nepis slecna a ked s titulom tak jednoznacne pani, alebo aj len sam titul, zalezi ako vazne beries tituly, resp. ako si adresat na svoj titul potrpi.
Takze to je moj nazor.
Moj ujo je napr. prof.ing. csc a este nieviem co ,ale ja mam s nim priatelsky vztah tak mu pisem nanajvys ing., ale niekomu mozno musia vypisat vsetky tituly...
Pekne zdravim maja

---

Asistentka nasho konatela ma neustale oslovuje slecna inzinierka. Je mi z toho do smiechu. A ked niekto nahodou ju oslovi pani, tak ho hned opravi, ze je slecna. Kolegovci sa uz smiali na jej faxoch s oslovenim" Vazena sl. Ing. ..." ze to sl. v skutocnosti znamena sliepka :-)

Emily

---

Zevraj pojem "slecna inzinierka" neexistuje, inzinierka je vzdy len pani.....

---

tiez mi to pride dost chore... teraz sa uz len smejem na slovnych spojeniach slecna inzinierka, slecna doktorka, slecna ucitelka... no ale ked na tom niekto trva, ze ked este nie som vydata tak som podla jej meradiel slecna tak co uz... len neviem ako to predycha, ze sa v oktobri vydavam :-)

Emily

---

´Moja spoluziacka z vysky ucila hned po skole ma jednej priemyslovke a so stvrtakmi mala celkom priatelsky vztah, a oni ju zo srandy oslovovali slecna inzinierka, na co ona zareagovala, ci ju niechcu oslovovat : panna inzinierka.....
mali sme z toho ma stretku celkom slusnu srandu....

---

To je sranda, to by sa tu v anglicku neuzivilo. Tu si bud len pani, slecna.... alebo inzinierka, doktorka, ....

mne zase u lekara zmenili meno ale nie titul takze ma volaju slecna reed a to mi pije krv :-) Mel

---

Sranda na tom je, ze este na vyske nam nasa lektorka Nemka hovorila, ze v Nemecku sa uz oslovenie slecna nepouziva, ze tak ako sa u chlapov nikto nestara ci je zenaty alebo nie tak su vsetky zeny automaticky Frau. Teraz mam konatela Rakusana, pre toho som Frau a pre jeho asistentku (Slovenka zijuca vo Viedni) som stale len slecna inzinierka :-)

Emily

---

V pracovnom kontakte sa ani oslovenie slecna nema pouzivat. Mne osobne to strasne lezie na nervy, ked sa ma klienti pytaju "pani alebo slecna?"
Mam chut im povedat ze ich do toho nic. A spojenie slecna inzinierka, Emily, nemas este z toho zapal stredneho ucha? :)))
Pat

---

Oslovujeme vzdy pani:
1. nezalezi na veku: v pripade, ze netusime ci je dana osoba vydata alebo slobodna
2. po dvadsatpatke: uz je vhodne oslovovat pani
3. po tridsiatke: automaticky je kazda z nas pani (a fakt, ze sme vydate alebo nie, v tom nezohrava ziadnu rolu)
:-)
vlada

---

dakujem vam, baby, mne islo o pisomne oslovenie na obalku, dala som vsetkym, komu som uznala za vhodne "vazena pani" a hotovo... vychadzala som z podobnych horeuvedenych pravidiel.. ta, co ma titul alebo nad 25 rokov je automaticky pani a hotovo...
pa pa
ella

---

Ja na otazku "pani alebo slecna?" zasadne odpovedam: Ja sa Vas nepytam ci ste zenaty :-)))

Emily

---

Obavam sa, ze keby som sa nahodou nevydala do 50 :-) tak nasa slecna asistentka by ma bola schopna este aj vtedy oslovit slecna inzinierka :-)

Emily